Journal of Language and Popular Culture in Africa